Кожен хоч раз у житті задавав собі питання «Що залишиться« після мене»? Серйозно над цим питанням починаєш замислюватися, коли «стоїш біля межі». Ось і я задумався, коли боровся з важкою формою COVID-19. Як результат – переоцінка цінностей і розуміння того, що:

• практично всі сучасні проблеми Людства пов’язані з тим, що Людина не знає ні саму себе, ні свого місця у Всесвіті. Пандемія COVID-19 яскраво проілюструвала, що без відповіді на питання «що таке ЛЮДИНА?», колосальні фінансові витрати і зусилля, що вкладаються в боротьбу з хворобами, далеко не завжди дають бажані результати. Та й чи так ефективні і корисні в кінцевому рахунку для ЛЮДИНИ «корисні» прилади та пристрої, нові принципи управління процесами?
• наш Проект «Космічна філософія К.Е.Ціолковського» (www.tsiolkovsky.org), який був початий «для душі» сім років тому, став для мене головним.

Чому саме Ціолковський?

Костянтин Едуардович Ціолковський відомий у всьому світі як основоположник сучасної космонавтики, який розробив теорію ракетобудування. Але є й інший, маловідомий Ціолковський, який змоделював за допомогою наукових методів вчення про Всесвіт і місце людини в ньому. Ці твори Ціолковського маловідомі. Ціолковський стверджував, що свою теорію ракетобудування він розробив лише, як доповнення до своїх здобутків, присвяченим пізнанню принципів функціонування Всесвіту і усвідомлення місця людства в ньому.

Чим «живе» відрізняється від «мертвого»? Що таке «Людина»? Чи живуть на Землі істоти, що вище людини за своїм розвитком? Хто такі «духи»? Що таке «душа»? Що таке «атом»? Статті Ціолковського унікальні! Вони містять зрозумілі, прості, і, в той же час, глибокі відповіді на ці складні питання.

Мета Проекту – зробити філософські твори великого мислителя загальнодоступними і безкоштовними для широкого кола читачів.

На протязі семи років всі роботи зі створення Проекту проводилися виключно за рахунок власних коштів. На сайті опубліковано для вільного доступу найбільш повне зібрання філософських статей Костянтина Ціолковського в мережі. Деякі статті опубліковані нами вперше, бо вони були розпізнані нами з архівних зображень рукописів або машинопису К.Е.Ціолковського, які ніколи раніше не публікувались, і переведені в текстовий формат.

На сьогоднішній день:

• Опубліковано 174 статті філософського характеру;
• Вперше опубліковані російською мовою 21 стаття;
• Створено 5 аудіо книг російською мовою і 1 аудіо книга англійською мовою;
• Вперше 7 статей перекладені на англійську мову.

На жаль, через кризу, що викликана пандемією COVID-19, ми змушені шукати людей, організації або компанії, у яких наш Проект викликає інтерес, і які можуть допомогти Проекту, профінансувавши роботи по перекладу філософських праць Костянтина Ціолковського на українську або англійську мови, а також по створенню аудіо книг на основі його статей.

Всі перекладені українською або англійською мовами статті Костянтина Ціолковського будуть нами оформлені у вигляді електронних книг в PDF форматі і розміщені на сайті www.tsiolkovsky.org в публічному доступі безкоштовно для всіх бажаючих.

Для компаній, організацій або фізичних осіб, які профінансують роботи по переводу, пропонуємо розміщення інформації про них на одній зі сторінок кожної електронної книги. Будь-які побажання і пропозиції розглядаються.

Я переконаний, що цей Проект дійсно необхідний тому, що ми постійно отримуємо листи подяки з позитивними відгуками про нашу роботу від дослідників з різних країн світу.

Я розумію, що зараз «важкі часи», пандемія, вмирають люди … Є, здавалося б, більш важливі питання, які потребують фінансування. Але все пандемії закінчуються. Починається новий виток Життя. Чи будемо ми і наші нащадки до нього готові?

Сподіваюся, що знайду однодумців.

Буду вдячний за будь-яку допомогу Проекту «Космічна філософія К. Е. Ціолковського» (www.tsiolkovsky.org), за будь-які коментарі та пропозиції щодо Проекту.

З повагою,

Микола Красноступ