БОЛЬНОЙ — человек со странностями. Он, что, больной?

НЕМНОЖКО БОЛЬНОЙ — явно больной с заметными отклонениями. Всем показалось, что Моня только немножко больной, пока он не открыл рот.

ХОРОШО БОЛЬНОЙ — следующая стадия немножко больного. Эта мамаша вела себя, как хорошо больная.

БОЛЬНОЙ НА ГОЛОВУ — сумасшедший. Больной на голову, а лечит ноги.

БОЛЬНОЙ НА ВСЮ ГОЛОВУ — больной на голову, явно сбежавший из сумасшедшего дома. Эти доктора со Слободки — больные на всю голову. Они же от своих пациентов только халатами и заскоками отличаются.

ЛЕЧИТЬ — обманывать. Выражение берет начало от фразы «делать доктора», что в переводе со сленга — ограбление с применением мошеннических действий. Почему именно доктора, а не, скажем, инженера? Потому что Сонька Золотая Ручка под видом заботливой супруги донельзя больного наносила визиты именно докторам, после чего они долго и нудно пытались разыскать фамильные драгоценности.

— Кого хочет лечить этот деятель? — Кого может, того и делает. На то он и министр финансов, чтобы всех лечить от бабок.

Чего стоит личное здоровье граждан, которых с детства лечили песней «Жила бы страна родная и нету других забот».

КАК ВЫ САМИ СЕБЯ ИМЕЕТЕ? — Как вы сами оцениваете состояние своего здоровья. Тебе привет от Макинтоша, — сказал гость вместо традиционного для больницы вопроса «Как ты сам себя имеешь?»

КАК ВЫ СЕБЯ ИМЕЕТЕ? — Каково мнение врачей по поводу вашего самочувствия? Как вы себя имеете? Сам вижу, что до перевода в нулевую палату вас пока не залечили.

ОДНО ИЗ ПЯТИ — угроза физической расправы. Абрам, одно из пяти. Или закрой рот, или четыре раза получишь по морде.

ДАТЬ ОТВЕТ — сдержать слово; достойно ответить на неприличный речевой штамп; остроумно ответить на поставленный вопрос.

— Как вас подстричь? — Молча.

— Молодой человек, можно вас спросить который час? — Спрашивайте.

— Ты подстрелил зайца на охоте. А вот кабана убить можешь? — Приводи.

Источник: Большой полутолковый словарь одесского языка