Моисей спускается с горы Синай, держа в руках Скрижали Завета.
— У меня две новости: одна хорошая, другая — плохая, — обращается он к ожидающей его толпе.
— Хорошая: сторговались на десяти.
—Плохая: прелюбодеяние всё-таки вошло.
Для справки:
Закон — свод обязательных норм и правил, регулирующих общественные отношения. В широком смысле под Законом понимается любой нормативно-правовой акт, действующий в рамках конкретной правовой системы.
Десять заповедей (Декалог, или Закон Божий) (ивр. עשרת הדברות, «асерет-а-диброт» — букв. десять речений; др.-греч. δέκα λόγοι, «декалог» — букв. десятисловие) — предписания, десять основных законов, которые, согласно Пятикнижию, были даны Моисею самим Богом, в присутствии сынов Израиля, на горе Синай на пятидесятый день после Исхода из Египта (Исх. 19:10-25)
Скрижали Завета или Скрижали свидетельства (от ивр. לוּחוֹת הַבְּרִית, лухот а-брит) — две каменные плиты, на которых, согласно Библии, были начертаны Десять заповедей. Передача скрижалей — знаковый момент в истории народа. Скрижали Завета именуются также «скрижалями свидетельства» (Исх. 34:29), так как они свидетельствуют о Завете, заключенном Богом с народом.
Иисус Христос (Мф. 5:28) говорил: «Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем».
P.S.
На самом деле, не совсем понятно, почему прелюбодеяние вошло в Заповеди. Ведь этимологически слово выглядит так: «пре-любо-деяние». Пре — превосходная форма чего-либо. Любо — то, что содержит в себе любовь, любование. Деяние — акт действия. То есть, это действие полезно Богам, так как распространяет ЛЮБОВЬ и способствует размножению, т.е. увеличивает количество ТЕЛ человеческих существ.
Откуда же появилась эта запись на Скрижалях? Похоже, всё очень просто. Когда-то на планете Земля процветал матриархат, где всем правили женщины и, соответственно, все дети принадлежали только им. Детей нельзя было перепутать, так как каждая женщина знала, кого она рожала, а кого нет. Переход от матриархата к патриархату привёл к ситуации, когда у мужчины было много женщин и он мог не знать своих детей. А это приводило к неразберихе с наследованием имущества и властных прав.
Именно сторонники устранения неразберихи при патриархате и «пролоббировали» влючение данного пункта в Скрижали. 😉